Ten titulek je poněkuď zavádějící, Energiewende pokračuje, byť o trochu pomaleji než plánovali. Ale původní cíle si Němci plní: skončit s jadernou energetikou a podpořit energii ze slunce a větru. Že nesníží emise do roku 2020 o 40% ale "jen" o 37% jim vadí méně než jim vadí JE.
A že Německá energetika je v regionu dominantí, je zřejmé, i ve srovnání s Francouzskými potížemi. Co se týče voleb, nemohou zrušit Energiewende, tu 80% chce, mohou jen pohnout s tempem zavírání uhelných či jaderných elektráren. Ale s cílem ne.