Navistar obrany a Tatra Team pro kanadské SMP Program |
Written by TradersHuddle Staff Napsal TradersHuddle zaměstnanců
Wednesday, 02 June 2010 08:09 Středa 2.06.2010 08:09
WARRENVILLE, Ill.-( Business Wire )- Warrenville, Ill - (BUSINESS WIRE) -
Navistar Defense, LLC and Tatra, as today announced that they will team for the upcoming Canadian Department of National Defence Standard Military Pattern (SMP) vehicle program. Navistar obrany, LLC a Tatra, as dnes oznámila, že bude tým pro nadcházející kanadské ministerstvo národní obrany standardní vojenské Pattern (SMP) vozidlo program. As part of the Medium Support Vehicle System (MSVS) program, SMP will replace Canada's Medium Logistics truck fleet. Jako součást nosiči systému vozidla (MSVS) program, bude SMP nahradí kanadského Medium Logistika vozový park.
“We are excited to team with Tatra for the upcoming SMP vehicle program and believe that Tatra's innovative vehicle designs and unique tactical chassis technology provide the team with a great advantage,” said Archie Massicotte, president, Navistar Defense. "Jsme nadšeni, že tým Tatra pro nadcházející program vozidla SMP a věříme, že Tatra je inovativní vozidla designy a unikátní taktický podvozku technologie poskytují tým s velkou výhodu," řekl Archie Massicotte, president, Navistar Defense. “Combining our military vehicle expertise, the Navistar-Tatra team brings to the table the know-how and the flexibility to provide Canada with great tactical vehicle technology and support solutions.” "Spojení naší vojenské vozidlo odbornost, Navistar-Tatra team přináší na stůl know-how a flexibility, aby Kanada s velkou taktickou technologie vozidel a podpůrných řešení."
“We are truly energized by how well Tatra and Navistar have come together as a team over these last several months,” said Ronald Adams, Tatra's CEO and chairman of its board of directors. "Jsme skutečně pod napětím podle toho, jak dobře Tatra a Navistar přišli společně jako tým, za posledních několik měsíců," uvedl Ronald Adams, Tatra je generální ředitel a předseda jejího představenstva. “As our cooperation has deepened with each passing day, and as we have built our first trucks together, we have come to realize how very powerful this team will be in the tactical vehicle arena. "Jak se naše spolupráce prohloubila s každým dalším dnem, a jak jsme vybudovali naši první kamiony společně jsme došli k poznání, jak velice silný tým, to bude v taktické vozidlo aréně. Our combined technology, engineering, manufacturing, and support capabilities present a compelling value proposition for our customers.” Naše kombinovaná technika, strojírenství, výroba a podpora schopnosti současné přesvědčivé hodnoty nabídka pro naše zákazníky. "
The Navistar-Tatra team also plans to utilize Navistar's globa ...