Pane "Úvěrář",
děkuji Vám za feedback, rád věci objasním. Všiml jsem si také, že syntaxe v mém článku není dokonalá, proto je lepší vícekrát se překontrolovat, než napsat hloupost, to by se mohlo poučit více lidí. Nejspíše víte, že syntaxe se v různých jazycích liší, což mi jako multilingvistovi dělá problém. Proto se asi nedokážu zaměřit důkladně jen na tu češtinu.
Co se týká počtů, tak by nebylo špatné si danou větu pro jistotu vícekrát přečíst, neboť občas se stává, že může nabývat více významů. K výkyvu o oněch 30 % opravdu došlo, viz historická data grafu nebo články z té doby. Nechtěl bych být v té chvíli v kůži Švýcara držícího velké množství aktiv v eurech, i kdyby šlo jen o chvilkový záchvěv. Vám to možná přijde zanedbatelné, ale na subjekty obchodující se zahraničím může mít ohromný dopad i těch Vašich 10 %. Je hezké, že vůči jiným měnám by to bylo jen kolem těch 2 %, ale do jakých zemí ČR nejvíce exportuje?